Jezični savjeti


Zbirka jezičnih savjeta Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje

Tražilica

Pisanje mjesta i nadnevka (Zagreb, 25. listopada 2007.)

Ispis savjeta    Podijelite s prijateljima na Facebooku.

Mjesto i nadnevak može se u pismu ili službenome dopisu navesti ovako: U Zagrebu 25. listopada 2007. ili Zagreb, 25. listopada 2007.

Ako je to s kojih razloga potrebno, mjesec se može obilježiti i arapskim ili rimskim brojem. Preporučujemo da se ipak, gdje god je to moguće, piše naziv mjeseca i to u genitivu. Pogrešno je naime: *Zagreb, 25. listopad 2007. jer bi nadnevak u punome zapisu glasio 25. dana mjeseca listopada 2007., a kraći oblik nastaje izostavljanjem riječi dana i mjeseca.

Usp. Pete veljače / petog veljače.

Riječ je o klasičnome zapisu mjesta i nadnevka. U obrascima, međunarodnoj komunikaciji itd. katkad se zahtijeva drukčije zapisivanje nadnevka (npr. 2007-10-25).

Pošalji savjet

Mjesto i nadnevak može se u pismu ili službenome dopisu navesti ovako: U Zagrebu 25. listopada 2007. ili Zagreb, 25. listopada 2007.

Ako je to s kojih razloga potrebno, mjesec se može obilježiti i arapskim ili rimskim brojem. Preporučujemo da se ipak, gdje god je to moguće, piše naziv mjeseca i to u genitivu. Pogrešno je naime: *Zagreb, 25. listopad 2007. jer bi nadnevak u punome zapisu glasio 25. dana mjeseca listopada 2007., a kraći oblik nastaje izostavljanjem riječi dana i mjeseca.

Usp. Pete veljače / petog veljače.

Riječ je o klasičnome zapisu mjesta i nadnevka. U obrascima, međunarodnoj komunikaciji itd. katkad se zahtijeva drukčije zapisivanje nadnevka (npr. 2007-10-25).